Pokémon-Sealed-Glossar: alle Begriffe erklärt
„Sealed“ (versiegelt) sind alle Pokémon-Produkte, die noch in ihrer Originalverpackung verschlossen sind: Displays, Boxen, Booster, Tins… Da die Szene viel aus dem Englischen und Japanischen übernimmt, kann das Vokabular verwirren. Unten haben wir die Begriffe, denen du in unserem Shop und anderswo begegnest, nach Kategorien geordnet zusammengestellt – mit unseren eigenen Definitionen.
Die Grundformate
| Begriff | Definition |
|---|---|
| Booster | Das Päckchen mit zufälligen Karten, die Grundeinheit jeder Erweiterung. Auf Französisch enthält ein Booster der aktuellen Erweiterungen 10 Karten; ein japanischer Standardbooster enthält 5. |
| Display (oder Booster Box) | Die Box mit den Boostern einer Erweiterung, so wie sie im Laden ankommt. Auf Französisch enthält ein Display 36 Booster; in Japan zählt ein Standard-Display 30. |
| High Class Pack | Japanisches Format für Sondererweiterungen mit reichhaltigeren Boostern als üblich, oft rund um die Alternativkarten einer Periode (zum Beispiel Terastal Fest ex oder MEGA Dream ex). |
| Case (oder Karton) | Der Transportkarton mit mehreren identischen Displays oder Boxen, versiegelt vom Herausgeber oder Distributor. |
| Erweiterung (oder Set) | Eine zusammen veröffentlichte Kartenserie mit eigenem Namen, Symbol und Code (ME05, EV08, M6…). |
| Serie (oder Block) | Eine Gruppe von Erweiterungen mit gemeinsamem Thema und Logo, zum Beispiel die Serie Karmesin und Purpur (EV) oder die Serie Mega-Entwicklung (ME). |
| Sondererweiterung („.5“) | Eine Erweiterung außerhalb des Hauptrhythmus, oft thematisch (151, Prismatische Entwicklungen, 30 Jahre), auf Französisch meist eher in Boxen als im Display verkauft. |
Boxen und Einzelhandelsprodukte
| Begriff | Definition |
|---|---|
| ETB / Top-Trainer-Box | Vom englischen Elite Trainer Box. Große Aufbewahrungsbox mit Boostern (9 bei den aktuellen Haupterweiterungen), Kartenhüllen, Energiekarten, Würfeln, einem Guide und oft einer Promokarte. Ein Klassiker für den Einstieg. |
| Pokémon Center ETB | ETB-Version, die im offiziellen Pokémon Center Shop verkauft wird, mit mehr Boostern und einer eigenen Kennzeichnung. |
| Premium Trainer Box | Ungefähres japanisches Gegenstück zur ETB: Aufbewahrungsbox mit Boostern und Zubehör. |
| UPC | Ultra-Premium Collection (Ultra-Premium-Kollektion): hochwertige Box, oft mit Metall- oder Spezial-Promokarten, vielen Boostern und exklusivem Zubehör. |
| Premium-Kollektion / Kollektion | Mittelklasse-Boxen rund um ein Star-Pokémon: Promokarten, manchmal eine Figur, ein Pin oder ein Poster und mehrere Booster. |
| Bundle | Kleines Booster-Paket (6 im aktuellen französischen Sortiment) ohne Zubehör, in einfacher Verpackung. |
| Tripack / 3er-Booster-Pack | Blister mit drei Boostern, oft mit einer Promokarte oder einem Zubehörteil. |
| Blister | Verpackung aus Karton und transparentem Kunststoff, die den Inhalt sichtbar macht: ein oder zwei Booster, manchmal eine Promokarte. Das Duopack enthält zwei. |
| Checklane | Blister für die Kassenaufsteller, meist mit einem oder zwei Boostern. |
| Tin / Pokébox | Metallbox mit mehreren Boostern und einer oder mehreren Promokarten. Auf Französisch spricht man gern von „Pokébox“. |
| Mini-Tin | Kleine Metallbox mit etwa zwei Boostern und einem Sammelmotiv, oft in mehreren Designs erhältlich. |
| Kampfdeck | Spielfertiges 60-Karten-Deck rund um ein Star-Pokémon. Das beste Produkt, um die Regeln zu lernen. |
| Trainer-Toolkit | Box, mit der du dein erstes Deck baust: Basiskarten, Energien und einige Booster. |
| Liga-Kampfdeck | Box für kompetitive Spieler mit einem optimierten Deck und Zubehör. |
| Gem Pack | Booster-Reihe, die es nur auf dem chinesischen Markt gibt, mit eigenen Karten und Veredelungen. |
Zustand und Echtheit von Sealed-Produkten
| Begriff | Definition |
|---|---|
| Sealed (versiegelt) | Produkt, das noch in seiner Originalverpackung verschlossen ist, so wie es aus der Fabrik kam. |
| Folie (Shrink, Shrink Wrap) | Der Kunststoff, der ein Display oder eine Box umhüllt. Ihr Aussehen (Schweißnähte, Muster, Spannung) ist ein wichtiges Echtheitsindiz. |
| Repack | Produkt, das ein Dritter aus Boostern oder Karten zusammengestellt hat, nicht der Herausgeber. Nicht zwingend betrügerisch, wenn es als solches angeboten wird, aber kein originales Sealed-Produkt. |
| Resealed (neu verschweißt) | Produkt, das geöffnet, oft durchsucht und dann wieder verschlossen wurde, um als neu durchzugehen. Die wichtigste Betrugsmasche bei Sealed. |
| Wiegen (Weighing) | Praxis, Booster zu wiegen, um diejenigen zu erraten, die eine dickere Karte enthalten. |
| Fälschung | Gefälschtes Produkt, das ein echtes imitiert. Siehe unsere Checkliste zum Erkennen eines gefälschten Displays. |
| Dent, eingedrückte Ecke | Verpackungsmängel: Sie beeinträchtigen den Inhalt nicht, zählen aber für Sammler, die ihre Boxen ausstellen. |
Das Öffnen und die Karten
| Begriff | Definition |
|---|---|
| Hit | Eine seltene oder begehrte Karte, die du beim Öffnen findest – die, über die du dich freust. |
| Pull / Pull Rate | Eine Karte „ziehen“; die Pull Rate ist die geschätzte Häufigkeit, mit der eine Seltenheit auftaucht. The Pokémon Company veröffentlicht keine offiziellen Raten: Die kursierenden Zahlen sind Schätzungen der Community. |
| God Pack | Außergewöhnlicher Booster, in dem alle oder fast alle Karten seltene Karten einer Serie sind. Sehr selten und nicht in jeder Erweiterung vorhanden. |
| Holo / Reverse | Bei der Holo-Karte glänzt die Illustration; bei der Reverse glänzt umgekehrt der Rest der Karte. |
| Full Art | Karte, deren Illustration die gesamte Fläche bedeckt. |
| IR / AR | Illustration Rare (Englisch) oder Art Rare (Japanisch), auf Französisch „illustration rare“. Karte mit Vollbild-Illustration, oft ein Pokémon in seiner Umgebung. |
| SIR / SAR | Special Illustration Rare (Englisch) oder Special Art Rare (Japanisch), auf Französisch „illustration spéciale rare“. Gehört zu den begehrtesten Karten der neueren Erweiterungen. |
| ex | Starkes Pokémon, das dem Gegner zwei Preiskarten gibt, wenn es kampfunfähig wird (drei bei den Mega-Entwicklungs-Pokémon-ex, dem Herzstück der aktuellen Serie). |
| Promo | Karte, die außerhalb von Boostern verteilt wird, in einer Box, bei einem Event oder einer Sonderaktion. |
| Grading (Gradierung) | Bewertung des Zustands einer Karte durch ein spezialisiertes Unternehmen, das sie mit einer Note in ein Case einschließt. Siehe unseren Guide Karten graden lassen. |
Sammlervokabular
| Begriff | Definition |
|---|---|
| Vintage | Karten und Produkte aus den ersten Jahren des Spiels, ab dem Basis-Set. |
| Out of Print (vergriffen) | Produkt, das der Herausgeber nicht mehr nachdruckt. Siehe warum vergriffene Displays gefragt sind. |
| Nachdruck (Reprint) | Neue Produktionswelle eines Produkts oder einer Erweiterung. |
| Vorbestellung | Reservierung eines Produkts vor seinem Release. Unser Guide Prereleases und Vorbestellungen erklärt, wie das funktioniert. |
| Master Set | Vollständige Sammlung einer Erweiterung mit allen Versionen (normal, Reverse, Alternativkarten, Promos). |
| Acryl | Festes, transparentes Case, das ein versiegeltes Display oder eine ETB schützt. Siehe unseren Guide zu den Maßen. |
Wo du diese Produkte findest
Displays, ETBs, Tripacks, Pokéboxen, Kampfdecks: All diese Formate findest du in unserer Rubrik Pokémon, filterbar nach Sprache (Französisch, Japanisch, Chinesisch). Setz deine Produkte auf die Anfrageliste, und wir melden uns bei dir. Du fängst gerade an? Starte mit unserem Guide für den ersten Kauf.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen einem Display und einer ETB?
Das Display enthält nur Booster (36 auf Französisch). Die ETB enthält weniger Booster, bringt aber eine Aufbewahrungsbox und Spielzubehör mit. Den kompletten Vergleich findest du in Display oder ETB.
Ist ein Repack eine Fälschung?
Nicht unbedingt: Die Karten können echt sein. Aber das Produkt wurde nicht vom Herausgeber zusammengestellt, und man weiß nicht, was entnommen wurde. Ein „Resealed“ dagegen soll den Käufer täuschen.
Sind die Ziehraten (Pull Rates) offiziell?
Nein. The Pokémon Company veröffentlicht sie nicht. Die Zahlen, die man online liest, sind Schätzungen auf Basis von Openings der Community.
Sind SAR und SIR dasselbe?
Ja, es ist dieselbe Seltenheit unter zwei Namen: SAR auf Japanisch, SIR auf Englisch, „illustration spéciale rare“ auf Französisch.